Лингвистический конкурс
В 2021/2022 учебном году кафедра иностранных языков проводит ставший уже традиционным ежегодный VI Лингвистический конкурс среди студентов программ бакалавриата, магистратуры и аспирантуры исторического факультета МГУ.
Конкурс проводится по всем изучаемым на кафедре иностранным языкам и по нескольким номинациям. Его итоги планируется подвести в апреле 2022 года. Победителей ждут призы, грамоты и приятные сюрпризы.
Желающие принять участие в конкурсе могут обратиться за более подробной информацией к своему ведущему преподавателю по иностранному языку.
В этом году конкурс включает в себя пять направлений:
К участию в конкурсе приглашаются студенты I курса бакалавриата.
Конкурс состоит из двух частей:
- чтение стихотворения наизусть,
- чтение текста с листа (450-500 знаков с пробелами, время подготовки – 3 мин).
Отборочный этап пройдет в языковых (академических) группах в ноябре 2021 года.
Сроки проведения заключительного этапа:
- английский язык – начало декабря 2021 года
- немецкий язык – начало декабря 2021 года
- французский язык – II семестр, февраль 2022 года
- испанский язык – II семестр, февраль 2022 года
- итальянский язык – II семестр, февраль 2022 года
К участию в конкурсе приглашаются все желающие.
Участники представляют эссе или короткий рассказ объемом 250 слов
(+/- 10%) в виде прозаического текста на иностранном языке.
Для эссе можно выбрать одну из следующих тем:
- Культурное наследие народов России
- Какие три книги я взял бы с собой на необитаемый остров? Почему?
- Короткий рассказ на свободную тему в любом жанре
Текст следует присылать в печатном виде (Тimes New Roman, 14 кегль) на один из адресов электронной почты для соответствующего языка:
- эссе на французском языке: section.fr1@gmail.com,
- эссе на английском языке: linguisticcontestenglish@mail.ru,
- эссе на немецком языке: wettbewerb.deutsch@gmail.com,
- эссе на испанском и итальянском языках: kabitski@gmail.com.
Срок подачи эссе: до 10 апреля 2022 года
В осеннем семестре к участию приглашаются студенты IV курса бакалавриата, которым предстоит подготовить презентацию на тему, связанную со своим научным исследованием длительностью до 10 минут.
Время проведения в осеннем семестре: ноябрь 2021 года.
Отборочный этап проводится в языковых (академических) группах.
К участию в конкурсе приглашаются все желающие.
Для уточнения условий участия необходимо связаться с ведущим преподавателем.
Перевод и оригинал стихотворения следует прислать в виде прикрепленного файла письмом по адресу электронной почты для соответствующего языка:
- перевод с французского языка: section.fr1@gmail.com,
- перевод с английского языка: linguisticcontestenglish@mail.ru,
- перевод с немецкого языка: wettbewerb.deutsch@gmail.com,
- перевод с испанского и итальянского языков: kabitski@gmail.com,
Требования к прикрепляемому файлу:
- в файле необходимо использовать шрифта Тimes New Roman (14 кегль);
- на отдельной странице файла, в правой части перед текстом оригинала следует указать на иностранном языке полное имя автора переводимого стихотворения и годы его жизни; после чего должен следовать сам текст оригинала стихотворения;
- на отдельной странице файла следует указать курсивом имя, фамилию, курс и № группы студента-переводчика; далее в правой части перед текстом перевода следует указать полное имя автора переводимого стихотворения и годы его жизни; после чего должен следовать сам текст перевода стихотворения.
Срок подачи переводов: до 10 апреля 2022 года.
Все переводы проходят проверку с помощью системы "Антиплагиат".
Для студентов II курса, изучающих английский язык и студентов II курса, изучающих немецкий, французский, испанский, итальянский языки – презентация на тему "Культура и традиции страны изучаемого языка" (архитектурные памятники, любимые личности в культуре страны, музыка, спорт, кухня, кино, транспорт и др.) длительностью 8 минут.
Для студентов III курса – презентация на историческую тему (историческое событие, личность, процесс) длительностью 8 минут.
Срок представления презентаций: до 10 апреля 2022 года.
Лингвистический конкурс ежегодно стартует 26 сентября в Европейский день языков, который впервые отмечался в 2001 году как составная часть проводившегося тогда Европейского года языков. С тех пор по инициативе Совета Европы и при участии Европейской комиссии Европейский день языков празднуется ежегодно. По этому случаю миллионы людей в странах организуют сами или принимают участие в мероприятиях, способствующих продвижению языкового разнообразия и посвященных обучению неродным языкам.
