Научная деятельность кафедры

Научная работа кафедры тесно связана с практикой преподавания иностранного языка студентам-историкам.

Кафедра уделяет большое внимание изучению языковых особенностей текстов, связанных с тематикой обучения на историческом факультете, а также методике преподавания иностранных языков специалистам-историкам и проблемам теории и практики перевода.

Кафедра разрабатывает учебные пособия по каждому преподаваемому языку, охватывающие все уровни языковой подготовки во всех сферах, связанных со специализацией. Пособия разрабатываются с учетом профессиональных потребностей студентов исторического факультета.

Сотрудники кафедры подготовили несколько словарей (Раевская О.В., Пошерстник Т.Б., Современный французско-русский словарь. М.: Изд-во АСТ, 2014 г.; Татаринов В.А., Ясненко И.П. Немецко-русский историко-искусствоведческий словарь. М.: Московский лицей Москва, 2006 г.; Миньяр-Белоручева А.П. Англо-русский исторический словарь: Около 5000 слов и выражений. – М.: Московский Лицей Москва, 1994 г.)

Преподаватели кафедры принимают активное участие в российских и международных конференциях. В рамках общеуниверситетской научной конференции "Ломоносовские чтения", ежегодно организуемой МГУ, кафедра проводит заседание секции. Один раз в два года проводится научная конференция "Роль и место иностранных языков в университетском историческом образовании"

Кафедра поддерживает тесные научные контакты с зарубежными коллегами, культурными центрами и институтами стран изучаемых языков. Многие преподаватели прошли стажировки за рубежом.