2 апреля в Шуваловском корпусе МГУ состоялась презентация перевода на русский язык I тома известной 7-томной работы польского историка и политика Яна Кухажевского "От белого до красного царизма" (Jan Kucharzewski. Od białego caratu do czerwonego. Tom 1-7, Warszawa 1923—1935). Книги, первоначально изданные в 1923-1935 гг., содержат обширный материал о российской истории времен царствования Николая I, Александра II и III, а также Николая II.
Том, изданный в русском переводе, озаглавлен "Николаевская эпоха". Ответственный редактор - заведующий Кафедрой истории южных и западных славян исторического факультета МГУ, д.и.н., профессор Г.Ф. Матвеев. Автор перевода и комментариев - к.и.н., доцент Кафедры истории южных и западных славян Ю.А. Борисёнок. В презентации приняли участие известные специалисты по российской истории.>
Репортаж о состоявшейся презентации на сайте Фонда "Российско-польский центр диалога и согласия".