Новости исторического факультета

30 октября 2024 года отмечает юбилей старший преподаватель кафедры иностранных языков исторического факультета МГУ Татьяна Борисовна Пошерстник.

Татьяна Борисовна работает на кафедре иностранных языков исторического факультета с 1977 года.

Т.Б. Пошерстник – высококвалифицированный специалист в области лингвистики, опытный и талантливый преподаватель, методист и переводчик. Она ведёт практические занятия по французскому языку для студентов младших и старших курсов бакалавриата, аспирантов исторического факультета.

Область научных интересов Татьяны Борисовны – лингвострановедение, теория и практика перевода, методика преподавания иностранных языков. Она принимает активное участие в научных конференциях, неоднократно организовывала международные круглые столы совместно с зарубежными коллегами.

Т.Б. Пошерстник успешно сочетает преподавательскую деятельность с учебно-методической работой и переводческой практикой. В соавторстве с коллегами ею опубликован ряд учебных пособий по французскому языку, по которым занимаются студенты исторического факультета. Татьяна Борисовна является автором ряда переводов на русский язык книг зарубежных ученых и писателей.

Т.Б. Пошерстник проводит большую внеучебную работу со студентами исторического факультета, принимает активное участие в организации и проведении ежегодного Лингвистического конкурса, проводимого кафедрой иностранных языков.

На протяжении многих лет Татьяна Борисовна выполняла обязанности заместителя заведующего кафедрой иностранных языков исторического факультета.

За заслуги в области образования Т.Б.Пошерстник награждена нагрудным знаком "Почётный работник высшего профессионального образования Российской Федерации", Почётной грамотой Минобрнауки Российской Федерации, неоднократно была отмечена благодарностями и грамотами руководства факультета и кафедры.

Татьяна Борисовна отличают высокий профессионализм, ответственность, отзывчивость, требовательное и справедливое отношение к студентам, внимательное к коллегам.

Т.Б. Пошерстник пользуется заслуженным авторитетом и уважением студентов, аспирантов и сотрудников факультета.

Коллектив исторического факультета МГУ поздравляет Татьяну Борисовну с юбилеем, желаю ей доброго здоровья, благополучия, дальнейших творческих успехов!