|
Книга: Reconstitution virtuelle de la Rome antique (Epuise)
Авторы: Lecocq, F., Davy Marie-Claire, Fleury, P. et.al.
Reconstitution virtuelle de la Rome antique (Epuise). Collection Les Cahiers de la M.R.S.H., numero 14 (1998), 120 pages, En vente aux Presses unversitaires de Caen a la M.R.S.H [Электронный ресурс]. Систем. требования: Adobe Acrobat Reader. - URL: http://www.unicaen.fr/services/cireve/rome/publications/pdf/cahier14.pdf (дата обращения: 10.02.2011).
Index Terms — Virtual Historical Reconstruction, Cultural Heritage, Ancient Rome
Аннотация:
La reconstitution virtuelle de la Rome Antique avance vite, tres vite. En novembre 1993, ce n'etait encore qu'un concept, une idee que m'avait soumise G. Jean-Francois, Directeur du Centre de Ressources Informatiques de l'Universite de Caen, et sur laquelle nous travaillions tous les deux, recherchant des partenaires, une methode, nous interrogeant meme sur la faisabilite. Aujourd'hui, c'est un serveur INTERNET, un film interactif, une dizaine de monuments et un quartier entier modelises, un plan vectoriel, un SIG, des animations en images de synthese, des centaines de photos engrangees, cinq stations de travail, des conferences, des expositions, des articles, des memoires..., une quinzaine de personnes au travail.
Entre temps, il y eut la construction de la Maison de la Recherche en Sciences Humaines, l'installation en son sein du Plan de Rome de P. Bigot et, a l'instigation de R. Herin, le directeur de la MRSH, la structuration d'un pole pluridisciplinaire de recherche intitule "Architecture, Urbanisme et Image virtuelle", s'appuyant lui-meme sur trois structures deja existantes : le Centre d'Etudes et de Recherche sur l'Antiquite (CERLA), le Centre de Ressources Informatiques de l'Universite de Caen (CRIUC) et le Centre Audio-Visuel (CAV).
Cette pluridisciplinarite fait notre force ; elle engendre aussi une grande complexite car nos formations, nos statuts, nos preoccupations quotidiennes, nos horizons sont differents. Pour que nous puissions continuer a travailler ensemble avec le meme enthousiasme sur le projet commun, la communication est plus que jamais necessaire.
La communication interne se fait par la reunion hebdomadaire du mercredi, mais nous avons egalement souhaite donner une information exterieure "collective". Tel est l'objet de ce numero des "Cahiers de la MRSH" dans lequel le lecteur trouvera cote a cote des textes ecrits aussi bien par des enseignants-chercheurs et des ingenieurs (ou elevesingenieurs) que par des etudiants de troisieme cycle. Nous n'avons d'autre ambition que de faire connaitre, a un instant donne, l'etat de nos travaux et recherches sur la transmission de nos donnees par les reseaux, leur utilisation pedagogique, la constitution d'un systeme d'Information geographique, la modelisation sur station de travail, la realisation des films ou des animations en images de syntheses et la mise en place d'un serveur WEB.
Статья: La mise en valeur du patrimoine culturel par les nouvelles technologies.
Авторы: Marie-Pierre Besnard et al.
Marie-Pierre Besnard. La mise en valeur du patrimoine culturel par les nouvelles technologies. Prepublications de l’Universite de Caen Basse-Normandie. Presses universitaires de Caen. 2008 [Электронный ресурс]. Систем. требования: Adobe Acrobat Reader. - URL: http://www.unicaen.fr/services/puc/ecrire/preprints/preprint0102008.pdf (дата обращения: 10.02.2011).
Index Terms — Virtual Historical Reconstruction, Cultural Heritage, Ancient Rome
Аннотация:
A la lumiere du double processus d’une marchandisation croissante de la culture et du passage au tout numerique qui bouleverse notre rapport au materiel et au sensible, il convient pour l’historiographe d’interroger la demarche de mise en valeur du patrimoine culturel par les nouvelles technologies. Presente sous sa premiere forme dans un memoire de Master 2, ce texte propose un etat des lieux sur la question.
In the light of the dual course of an evergrowing marketization of culture and the shift to an all digital world which upsets our very link to the what is material and tangible, the historiographer must question the process of enhancing the cultural heritage thanks to new technologies. First presented as “Master 2 recherche” resume, the following study presents a widespread insight to the subject.
Сборник: L’Orgue de l’Antiquite a nos jours
Авторы: Hamel, J., Fleury, P., Hairie, A., Neveux, F.
Hamel, J., Fleury, P., Hairie, A., Neveux, F. L’Orgue de l’Antiquite a nos jours. Schedae Prepublications de l’Universite de Caen Basse-Normandie. Presses universitaires de Caen. 2005 [Электронный ресурс]. URL: http://www.unicaen.fr/services/puc/article.php3?id_article=641 (дата обращения: 10.02.2011).
Index Terms — Virtual Historical Reconstruction, Cultural Heritage, Ancient Rome
Аннотация:
Les recherches entreprises dans l’axe de recherche Savoirs et memoire interessent l’Antiquite greco-romaine et le Moyen Age et la Renaissance. Les travaux menes sont federes par une reflexion commune sur la typologie des savoirs (contenus, definitions, nature, transmission) et sur l’histoire litteraire des sciences et des techniques. Ils sont organises selon trois orientations : lexicologique, editoriale, et exegetique, que l’on retrouve dans l’espace de Schedae reserve aux prepublications de Savoirs et memoire.
Le fascicule L’orgue, de l’Antiquite a nos jours archive et diffuse le texte de quatre communications tenues au cours de la journee d’etudes du 5 decembre 2003. Cette rencontre a reuni autour du theme de l’orgue des historiens, des philologues, des physiciens, des facteurs d’orgue mais aussi des musiciens (qui peuvent du reste appartenir a l’une des categories pre-citees). Elle a associe a une exposition des conferences, des demonstrations et des auditions.
Depuis son invention au IIIe siecle avant J.C., l’orgue a subi une evolution permanente tout en gardant la meme structure fondamentale. Nous decrivons les principales etapes qui ont marque la facture d’orgues des origines a nos jours.
L’expression meme « orgue hydraulique » est interessante a etudier d’abord parce que l’histoire de chacun des mots qui la compose est curieuse, ensuite parce qu’elle a introduit une confusion difficile encore a dissiper aujourd’hui, faisant penser que l’orgue hydraulique est une machine differente de l’orgue tout court, alors quil n’en est rien : il y a continuite du principe de l’orgue, des origines jusqu’a aujourd’hui. Pour ce qui concerne l’orgue antique nous avons la chance de disposer de trois types de sources : textuelles, iconographiques et archeologiques. Cette riche documentation permet de proposer une reconstitution vraisemblable de l’orgue hydraulique romain tel qu’il est decrit par Vitruve. Les techniques de realite virtuelle aident a simuler et a expliquer le fonctionnement de l’appareil.
La specificite de l’orgue antique residait dans le controle du vent par des plaquettes metalliques percees de trous appelees plinthides, alors que l’orgue moderne utilise des soupapes. Nous avons tente la reconstitution des mecanismes anciens. Nos experimentations ont permis de verifier que l’orgue antique devait posseder les memes qualites de jeu que l’orgue moderne.
L’histoire de l’orgue medieval de la cathedrale de Bayeux est celle d’un instrument disparu. Nous disposons cependant d’une documentation assez importante a son sujet. L’element le plus spectaculaire est d’ordre architectural : il s’agit d’une tribune de pierre du XIIIe siecle, qui est conservee sur le cote gauche de la nef, ce qui est tout a fait exceptionnel. L’instrument qu’elle supportait est egalement atteste par un texte de la meme epoque. Il fut restaure et agrandi a plusieurs reprises, au XVe et au XVIe siecle. Il ne reste rien de cet instrument, car il fut detruit au cours des guerres de religion (1562-1563). En 1597, un nouvel orgue fut reconstruit au fond de la nef. Il est a l’origine de l’instrument actuel, qui fut completement refait par Aristide Cavaille-Coll en 1862.
Посмотреть сборник
Joseph HAMEL : Sciences et facture d’orgue
Philippe FLEURY : L’orgue hydraulique antique
Francois NEVEUX : L’Orgue medieval de la cathedrale de Bayeux (XIIe - XVIe siecle)
Статья: Катастрофа императорского поезда 17 октября 1888 года: опыт исторической реконструкции
Авторы: Кунавин К.С
Кунавин К.С. Катастрофа императорского поезда 17 октября 1888 года: опыт исторической реконструкции// Инф. Бюллетень Ассоциации "История и компьютер". М., 2010. С. 19 - 20. [Электронный ресурс]. Систем. требования: Adobe Acrobat Reader. - URL: http://aik-sng.ru/text/bullet/36/bull36.pdf (дата обращения: 10.02.2011).
Index Terms — Катастрофа императорского поезда 17 октября 1888 г., виртуальная реконструкция
Аннотация:
Трехмерная историческая реконструкция памятников истории и архитектуры является одним из перспективных направлений исторической информатики. Однако объектом реконструкции может являться не только отдельный артефакт или памятник, но и событие. Польза такой реконструкции очевидна: в процессе разработки исторической визуализации изучается большое количество источников разного вида. В результате компьютерная модель становится визуальной частью исторического исследовании.
Крушение императорского поезда Александра III 17 октября 1888 г. представляет собой достаточно значимый эпизод российской истории, значимый, прежде всего, своими последствиями. Это событие оставило после себя значительный массив разнотипных источников, но специального исследования, посвященного восстановлению полной картины этой железнодорожной катастрофы, нет.
Первым этапом нашей реконструкции является максимально подробный сценарий тех событий, поделённый на три раздела: до крушения, непосредственно во время крушения, после крушения. Параллельно с текстовой реконструкцией мы занимаемся созданием 3D-модели разрушенного императорского поезда и самого места катастрофы в Борках. Данную модель мы в дальнейшем будем использовать не только для получения статических изображений, но и в качестве базы для интерактивного проекта. Одновременно ведутся работы по созданию базы данных, которая содержит информацию обо всех людях, находившихся в поезде на момент крушения.